Wednesday, October 27, 2010

Mitt senaste inköp - vasen Focus

Jag får ganska många mail med frågor om vilka saker jag tycker är snyggast, vilket bord som är det snyggaste eller vilken vas jag tycker bäst om eller vilken fåtölj som är den snyggaste av alla... Alltså frågor om detaljer snarare än hela inredningsstilar eller ren inspiration som jag oftast brukar skriva om. Jag uppskattar frågorna, men det är väldigt svårt att svara, eftersom även om jag har mina favoriter så kanske de inte passar in överallt. För mig är alltid helheten viktigare än detaljerna. Men jag tänkte att jag kan ju alltid visa vad jag själv köper, när jag väl köper något, så här kommer en ny kategori - 'Mitt senaste inköp'. Vilket den här gången är en vas från Design House Stockholm, en ny modell av Focus som är något bulligare än den tidigare. Tyckte den skulle passa bra in på mitt matbord. Bilderna är mina egna.

I get a lot of mail from readers that wants to know which details I like so I will start to show you my latest buy. Under the category 'Mitt senaste inköp'. This time its a vase from Design House Stockholm called Focus. I think it looks good on my dining table. Images of my own.

Tuesday, October 26, 2010

Stora marockanska mässingsfat

Den här helgen drog mannen med mig på matmässa i Malmö - Älska Mat. Medan han rusade rakt på ostronen fastnade jag så klart bland pralinerna. Criollos choklad hade lagt upp sina läckerheter på vackra marockanska mässingsfat. Fat som är perfekta att servera på men också vackra som prydnad. Mässing är ett klart underskattat material men som man börjar se mer och mer av just nu. Riktigt snyggt till det svarta, bruna och murriga som är så inne i höst. Och chokladen... ja, den smakade så klart gudomligt. Bilderna är mina egna.

This is from a food exhibition that we went to last weekend. I just love, yes the chocolate of course, but also the Moroccan brass trays that it was served on. Looks great to the new dark autumn trend of brown and black. Images are my own.

Monday, October 25, 2010

Slitet kontra modernt i skön förening, kanske är det du..

Jag är väldigt fascinerad av olika sorters stil. Den här, ja vad ska man kalla den, slottsdekadens kanske, har jag blandade känslor inför. Det är egentligen för slitet för min smak, men den tilltalar mig ändå för den har något vackert och spännande över sig. Men tänk den här stilen tillsammans med den i Illums Bolighus skyltfönster med det fyrkantiga järnbordet med träskiva och detaljer i stickat. Helt plötsligt skulle det bli intressant, även för mig. För det är precis det här det handlar om - att hitta sin stilmix. Blanda och sätta ihop det man gillar tills det blir något alldeles eget. Bilder från fotograf Rachel Whiting.

This style fascinates me, even if its a little bit to shabby for my taste. But if you mix this style with the modern in my earlier post about Illums Bolighus (whith the rustic table and the knitting details), it will be really interesting even for me. I think this is what its all about, mixing styles according to your personality until you find what really is you. Images from photographer Rachel Whiting.

Saturday, October 23, 2010

Ett hus utöver det vanliga

Det är inte var dag man får syn på ett hus med så här annorlunda och häftig arkitektur. Det här huset med sina vackra och rundade former passar förvånansvärt bra in i naturen. Byggt i betong men med vackra detaljer i trä. Lägg märke till trädäcket, vilket arbete! Naturen i bakgrunden ser nästan svensk ut men det här är så klart ett hus i Japan. Arkitekten heter Kotaro Ide. Bilderna kommer från danska Rum där du också hittar fler bilder.

Take a look at the architecture of this wonderful house in Japan. Its built in concrete with wood as a matching and soft detail. It really looks amazing with its round and soft shapes in the middle of the nature. From Rum, where you can find more images.

Friday, October 22, 2010

Dekorera med grönsaker i trädgården

Med tanke på förra inlägget så tänkte jag att jag själv skulle höst dekorera lite i trädgården, men jag vill ju gärna ha det lite mer modernt. Något som passar in med min betongstil. Fick för mig att jag skulle använda grönsaker istället för de klassiska prydnadskålen eller krukorna med krysantemum. Grönsaker är ju så vackra i sig. Så jag for iväg till grönsakshandlaren och så här blev det hela. Man hade ju kunnat lägga dit mossa och murgröna och dekorerat lite mer men jag gillar den raka enkla känslan med grönsakerna bara rätt upp och ned. Blir lite mer minimalistiskt så. Bilderna är mina egna.

I had an idea of using vegetables in my garden as decoration instead of traditional autumn flowers. So I bought a few and tried, this is how it turned out. Images of my own.


Stolar och bord kommer från Ilva, korgfatet är gammalt men från Ikea, lykta och grått fat från Nydahl i Skanör.

Thursday, October 21, 2010

Höstfint när allting bara står och faller

Hösten kan vara riktigt mysig och det är skönt att bara glömma bort alla krav på trädgårdsklippning och annat. Man kan bara låta allt stå och falla och det blir fint i sig. Vill man ändå fixa lite så kan en liten kruka med höstblommor eller en enkel krans av kvistar och grenar från trädgården bli riktigt fint. Själv ställer jag gärna ut lite lyktor och tänder i mörkret. Bilder från fotograf Rachel Whiting.

Autumn is a really beautiful time and you don't have to do so much in the garden anymore. It looks good just to let everything be. If you want to fix something up anyway a pot with autumn flowers or a simple wreath can be nice. Images from photographer Rachel Whiting.


Wednesday, October 20, 2010

Smart förvaring i plast

Ska erkänna att när jag hörde att Hammarplast skulle föreläsa på vår bloggträff förra helgen, tänkte jag direkt - plast, usch, nej det är verkligen inget för mig. Men jag blev väldigt positivt överraskad. Dels över att deras system med hyllor och backar faktiskt inte alls är så dumt, på rätt ställe, och dels för att deras inspirationsbilder är riktigt snygga. Hurra för bra styling! Bilder från Hammarplast, styling Agneta Wendel.

At our blog meeting last weekend Hammarplast presented their storage solution with plastic boxes. Honestly, my first thought was that I don't like plastic at all, but I changed my mind. I think this actually is a smart solution for your laundry room or garage or other places where you need a good storage system. Plus I like the nice styling.